Dans le cadre de ses activités, le Cabinet ESA recrutement recrute pour le compte d'un de ses clients, un (01) Traducteur Interprète
Missions
Accompagner périodiquement le management pour s’assurer qu’une communication efficace est maintenue ;
Fournir d’interprétation simultanée pendant les réunions chaque fois que nécessaire ;
Effectuer une traduction écrite, précises, claires et fidèles aux textes d’origine.
Formation
Avoir un diplôme universitaire ou une expérience de travail équivalente ;
Expérience
Disposer au minimum de trois (03) ans d’expériences professionnelles de traducteur ;
Être doté d’une capacité prouvée à exécuter la traduction de plusieurs documents du français vers l’anglais et vice versa ;
Compétences techniques
Avoir une bonne maitrise des techniques de rédaction administrative et managériales ;
Avoir un excellent niveau de communication, français /anglais de nature à pouvoir traduire &Interpréter et une bonne aisance dans les langues locales ;
Être capable de traduire des rapports de réunions ;
Être capable de produire un travail de qualité ;
Avoir une bonne maitrise des logiciels (Word, Excel, PowerPoint, tableur, traitement de texte)
Compétences linguistiques
Français : Excellent (écrit et oral)
Anglais : Excellent (écrit et oral)
Qualités
Avoir la capacité d’analyse, de synthèse
Avoir un esprit d’initiative et d’équipe ;
Être méthodique, rigoureux et dynamique ;
Disposé d’une grande capacité d’écoute et savoir transmettre les informations pertinentes
Avoir une bonne résistance au stress ;
Faire preuve de conscience professionnelle ;
Savoir faire preuve de discrétion et de respect de la confidentialité.
Pièces à fournir
Lettre de motivation adressée à ESA Recrutement & Intérim en précisant le poste ;
